Vous êtes ici

Le Théâtre Aftaab

Le Théâtre Aftaab

En 2005, soutenus par l’Ambassade de France et Cultures France, Ariane Mnouchkine et 40 membres du Théâtre du Soleil se rendent à Kaboul pour diriger un stage de trois semaines en direction de jeunes artistes afghans, réunis par la Fondation pour la Culture et la Société Civile (FCCS - Open Society Institute). A l’issue de ce travail, 20 comédiens, dont deux femmes, participant au stage, fondent une troupe, le théâtre Aftaab (‘Soleil’ en dari). Depuis, le Théâtre du Soleil a aidé le Théâtre Aftaab à continuer à se former et à créer les pièces qui constituent aujourd’hui son répertoire : Roméo et Juliette, Tarfuffe, Le Cercle de craie caucasien, Ce jour-là, L’Avare, Sophocle / Oedipe, tyran... Chaque pièce a été jouée à Kaboul, au Centre culturel français, puis en tournée à l’étranger (en France, en Inde et au Tadjikistan). Les premières années d’échanges entre le Théâtre du Soleil et les membres de la troupe Aftaab ont démontré l’utilité et le succès de la reconstitution d’un répertoire de théâtre et de l’expression publique que représente le Théâtre à Kaboul. Les premières représentations, au Centre culturel français et lors des différentes éditions du festival national de Théâtre afghan, entre 2006 et 2008, des pièces Le Tartuffe et Le Cercle de craie caucasien ont été de véritables succès populaires, et ont rassemblé des Kabouli, hommes et femmes, autour d’un mode d’art vivant longtemps occulté. Un public existe donc déjà pour la troupe Aftaab, public mixte, tant du point de vue du genre que de l’origine sociale. La culture théâtrale, d’origine populaire, pourra revenir à sa vocation première de rassemblement.