En 1944, Miriam, une jeune femme juive qui a fui l’Allemagne pour rejoindre Jérusalem, rencontre John, un officier britannique. Ils ont une fille, Léa. Mais John est tué lors d’une offensive de l’Irgoun (organisation armée sioniste) à laquelle appartient Aaron, le frère de Miriam. Vingt ans plus tard, et malgré la forte opposition de ce dernier, Léa épouse Moshen, un jeune homme palestinien. En 1988, Yasmine et Rose, les filles de Léa et Mohsen qu’Aaron a séparés de force, sont chacune engagées dans des luttes ennemies. Trois générations, trois moments clés de l’histoire du conflit israélo-palestinien.
Éditorial:
Par-delà les frontières, par Olivier Celik
L’affiche du spectacle
Le texte de la pièce
Commentaires:
- Les eaux ruissellent et nourrissent le fleuve, par Adel Hakim
- Tragédie antique, monde contemporain, Entretien avec Adel Hakim, par Mohamed Kacimi
- Journal d’une création tumultueuse, par Mohamed Kacimi
- Le théâtre palestinien contemporain : entre scène et territoire, par Najla Nakhlé-Cerruti
- Le conflit israélo-palestinien vu du théâtre, par Sadia Agsous
L’actualité:
- La quinzaine d’Armelle Héliot
- À l’affiche à Paris, par L’avant-scène théâtre
- L’agenda
- Lire
Avec les acteurs du Théâtre national palestinien:
- Hussam Abu Eisheh (Aaron)
- Alaa Abu Gharbieh (Alpha, Dov)
- Kamel El Basha (Saleh)
- Amira Habash (Gamma, Léa)
- Faten Khoury (Epsilon, Rose)
- Sami Metwasi (John)
- Lama Namneh (Lambda, Yasmine)
- Shaden Salim (Miriam)
- Daoud Toutah (Béta, Mohsen)
Si vous souhaitez des infomations complémentaires sur cet ouvrage, n'hésitez pas à nous envoyer votre demande via notre formulaire de contact.