La Trilogie de la villégiature

Accroche

Vaste fresque des aspirations et du déclin de la bourgeoisie, le chef-d’oeuvre du dramaturge vénitien bénéficie d’une traduction nouvelle qui lui rend toute sa précision, toute sa théâtralité naturelle, toute son intelligence des hommes.

Résumé

Des bourgeois de Livourne veulent à tout prix imiter les modes de la noblesse en s’adonnant aux migrations estivales de la villégiature, quitte à s’endetter de façon déraisonnable pour faire briller les apparences lors de ces quelques mois. Les préparatifs du voyage, le séjour à la campagne et le retour à la ville exacerbent les vanités et les rivalités amoureuses. Mais la désillusion guette bientôt ceux qui ont cédé à la frivolité de l’été.

Sommaire

Éditorial:
Une profonde simplicité, par Olivier Celik
L’affiche du spectacle
Le texte de la pièce
La Manie de la villégiature
Les Aventures de la villégiature
Le Retour de la villégiature
Commentaires:
- Entretien avec Alain Françon, par Gilles Costaz
- Un langage révélateur, par Myriam Tanant
- Goldoni, entre Mozart et Balzac, par Franco Fido
- Le grand peintre de la villégiature, par Franco Fido
L’actualité:
- La quinzaine de Jacques Nerson
- Théâtre et religion, de vaines polémiques, par Armelle Héliot

Distribution

• Anne Kessler (Vittoria)
• Éric Ruf (Paolo)
• Bruno Raffaelli (Fulgenzio)
• Florence Viala (Costanza)
• Jérôme Pouly (Cecco)
• Laurent Stocker (Leonardo)
• Guillaume Gallienne (Guglielmo)
• Michel Vuillermoz (Ferdinando)
• Elsa Lepoivre (Brigida)
• Hervé Pierre (Filippo)
• Adrien Gamba-Gontard (Tognino)
• Georgia Scalliet (Giacinta)
• Adeline d'Hermy (Rosina)
• Danièle Lebrun (Sabina)
• Les élèves-comédiens de la Comédie-Française : Romain Dutheil (Serviteur chez Costanza), Guillaume Mika (Serviteur chez Filippo), Samuel Roger (Beltrame) et Julien Romelard (Tita)