Le Vieux Juif / Les Marchands ambulants / 74 Georgia Avenue

Accroche

Au-delà des thèmes forts qui rattachent les trois textes de Murray Schisgal à l’ensemble d’une oeuvre, au-delà même des relations qui les lient et que met en scène Stéphane Valensi, il y a dans Le Vieux Juif, Les Marchands ambulants et 74 Georgia Avenue, un goût, un plaisir, une nécessité de théâtre.

Résumé

Le Vieux Juif: Au cœur du New York populaire, dans un modeste meublé, un vieux juif parle. Tout seul. Mais à quoi joue-t-il? Est-il en train de sombrer dans la folie?

Les Marchands ambulants: Shimmel, immigrant fraîchement débarqué d’Europe, rencontre Cornelius, marchand de bananes, sur les docks de New York. En s’associant dans les affaires, ils partent à la conquête du rêve américain.

74 Georgia Avenue: Un soir, Marty sonne chez Joseph, au 74 Georgia Avenue. Une partie de sa jeunesse s’est déroulée ici. Entre-temps, le quartier a changé. Mais une rencontre surprenante va faire revivre ses plus intimes souvenirs.

Sommaire

Éditorial:
Jouer par-delà le théâtre, par Olivier Celik
L’affiche du spectacle
Le texte des pièces
Commentaires:
- Rencontres avec Murray Schisgal et Stéphane Valensi, par Olivier Celik
- Une petite musique new-yorkaise, par Élisabeth Angel-Perez
- Schisgal, un ami américain, par Armelle Héliot
- Se retrouver dans l’autre, par Robert Bober
- Les partenaires
L’actualité:
- Scènes : Jean-Louis Benoit monte Du malheur d’avoir de l’esprit d’Aleksandr Griboïedov, par Gilles Costaz et Simone Sentz-Michel
- Auteur : Emmanuel Bourdieu, par Gilles Costaz
- Compagnie : L’Oiseau-Mouche, par Emmanuelle Polle
- Lieu : Le Théâtre Essaïon, par Stéphanie Tesson
- La quinzaine de Jacques Nerson
- Hommages : Georges Vitaly et Margot Capelier, par Armelle Héliot
- Lire : la sélection de L’avant-scène théâtre

Distribution

Le Vieux Juif (Durée 20min)

• Marc Berman  (Cornelius, Marty)
• Paulin F. Fodouop (Joseph)
• Guilaine Londez (Maggie)
• Stéphane Valensi (Le Vieux Juif, Shimmel)
   

Les Marchands ambulants (Durée : 30 minutes)

• 2 hommes
• 1 femme
   

74 Georgia Avenue (Durée : 40 minutes)

• 2 hommes