L'Éléphant d'or / Dorval et moi

Accroche

"On peut saisir, au simple résumé de la pièce, sa sève inénarrable, sa causticité rude et maligne, sa faculté de peindre les hommes tels qu'ils sont, c'est-à-dire son réalisme supérieur. Il s'agit, au fond, avec Motchalkine, du désir d'"uchronie" - qui est retour en arrière - au rebours de l'utopie. Le rire naît de l'impossibilité de ce mouvement dans une société supposée aller de l'avant. reste la fuite vers le haut". Jean-Pierre Léonardini, L'Humanité

Résumé

L'Éléphant d'or de Alexandre Kopkov: Le monde des paysans simples et fabulateurs, volontiers alcooliques. Un conte philosophique : la richesse à portée de main du pauvre, le rêve bourgeois d’un brave moujik, Motchalkine... L’éléphant, il l’a trouvé, au fond d’un puits où l’aurait caché, selon la légende, un bandit dans les temps anciens, il est là, tout en or, avec des yeux de diamants, l'éléphant... Mais qu'en faire? c'est tout le problème ! Fresque de la Russie paysanne, sa roublardise et ses misères...

Dorval et moi de Denis Diderot: À partir du Fils naturel et des Entretiens dans lesquels Diderot expose ses théories sur l’art dramatique et le théâtre bourgeois du XVIIIe... Mais il y a aussi l'amour de Constance pour Dorval qui lui, aime la jeune Rosalie, amie de Clairville

Sommaire

Le Théâtre d'Alexandre Kopkov 

Par Irina Baskina interviewée par Bernard Sobel, page 4

Bernard Sobel et le Théâtre de Gennevilliers 

Page 6

L'Éléphant d'or (texte intégral)

De André Kopkov, adaptation Lily Denis, page 9

La presse 

Page 30

Répétition et différence

Par Elisabeth de Fontenay, page 34

Le lieu d'une sensibilité 

Par Jean Dautremay, page 34

Dorval et moi (texte intégral)

De Jean Dautremay, d'après Diderot, page 37

La presse

Page 48

Distribution

L'Éléphant d'or (Durée 2h)
• 9 hommes
• 7 femmes

Dorval et moi (Durée 1h30)
• 3 hommes
• 2 femmes