L'Éventail

Accroche

"La véritable force est dans le désir" diront plus tard les surréalistes. Dans L'Eventail, les habitants d'un petit village du Milanais, du Comte à la mercière, du cordonnier à la paysanne, de la riche veuve à l'hôtelier, tous sont entraîné, en une chaude journée d'été, au rythme de cet éventail qui, passant de main en main, déclenche les passions. Au-delà de l'histoire de la piazzetta et de son monde de seigneurs et de petites gens, c'est le miroir des tensions, des révoltes, des espoirs, des désirs contradictoires de ses contemporains, du plus puissant au plus démuni, que Goldoni tend à notre époque".Gilles Guillot

Résumé

Une place du village de « maisons-Neuves » dans la région de Milan, avec ses boutiques ou balcons : l’aubergiste, le savetier, la mercière, l’apothicaire et une maison bourgeoise... Le signor Evaristo est amoureux en secret de Candida, nièce de la signora Geltruda... et Candida est amoureuse en secret d’Evaristo. Candida vient de casser son éventail et Evaristo en achète un autre chez Suzanna, la mercière, pour remplacer l’ancien et charge une jeune paysanne Giannina de donner ce présent de sa part à Candida. Mais Candida a vu le conciliabule entre Evariste et Suzanna et a vu remettre l’éventail. Elle en conclue qu’Evaristo est amoureux de Giannina et par vengeance, décide d’accepter la proposition de mariage du baron del Cedro... Mais l’aubergiste Coronato a vu lui aussi Evaristo donner l’éventail à Suzanna et il a des vues sur cette dernière, alors qu’elle incline plutôt pour Crépino le cordonnier, ce qui va occasionner là encore quelques difficultés... Mais l’éventail parviendra enfin à sa destinataire et tout rentrera dans l’ordre, les différents amoureux retrouvant leurs différentes amoureuses...

Sommaire

Éditorial:
Traduttore traditore?, par André Camp
Biographie de l'auteur
Le texte de la pièce
Autour de la pièce:
- Il court, il court, l'éventail..., par Ginette Herry
- L'Éventail de Goldoni, par Gilles Guillot
- Les dernières années de Goldoni
Actualité théâtrale:
- Scènes que j'aime, par Danielle Dumas 
- Actua : le point, par Irène Sadowska-Guillon
 

Distribution

• 10 hommes
• 4 femmes

• Ariane Ascaride (Giannina)
• Marie-France Gantzer (Candida)
• Christine Guerdon (Geltruda)
• Dominique Vilar (Suzanna)
• Louis-Marie Audubert (Fracassin)
• Xavier Blanc (Crespino)
• Rémy Darcy (Timoteo)
• Gilles Dyrek (P'tit-citron)
• François Gamard (La couronne)
• René Hernandez (Le baron)
• Gwen Lebret (Tognino)
• Philippe Le Mercier (Evaristo)
• Jean Lescot (Le comte)
• Bertrand Migeat (Morricaud)