Pense à l'Afrique

"Amélia : Mal-aimés, incapable d'amour que vous êtes. La vérité, la voilà. Votre père putatif mourut en peu de jours d'humiliation et de honte. Arthur et moi, nous étions stupéfaits. Même quand on n'aime pas d'amour celui qui meurt, la mort même fait l'effet d'une dévastation. On est comme des somnambules, des enfants perdus quittant le cimetière et rentrant à la maison soudainement désolée. Cette nuit-là, pour consoler mon fils de la perte de son père - et moi-même de la perte d'un mari - je pris Arthur dans mon lit. Nous n'en avons jamais parlé". Gordon Dryland (traduction Pierre Laville)