Irina Dalle a d’abord étudié à l’École internationale de mimodrame Marcel Marceau, puis elle a intégré le Conservatoire national supérieur d’art dramatique de Paris en 1988. En tant que comédienne, elle a joué sous la direction, entre autres, d’Alain Françon, de Georges Lavaudant, de Jean-Luc Lagarce, de Georgio Barberio Corsetti, d’Olivier Py, ou encore de Stéphane Braunschweig. Également metteure en scène, elle a notamment monté ses propres textes : Soir de fête, Lueurs d’étoiles (Les Solitaires Intempestifs, 2003), Le Chant du tournesol (Les Solitaires Intempestifs, 1998) ou Le Cabaret de leur vie d’après des textes de Jean-Luc Lagarce. Irina Dalle a reçu une bourse de l’association Beaumarchais en juin 2006 pour l’écriture de cette pièce.