Molly Sweeney

Accroche

"Molly Sweeney, pièce que Brian Friel décida de mettre en scène lui-même pour sa première au Gate Theatre de Dublin en 1994, présente de fortes affinités avec Guérisseur en ce qu'elle joue sur un trio de personnages, deux hommes et une femme, qui racontent leur histoire sous la forme de monologues." Préface : voir et ne pas voir, Martine Pelletier

Résumé

Molly Sweeney a perdu la vue à l’âge de dix mois. Elle a maintenant quarante ans, et s’est récemment mariée avec Frank, un homme plein d’enthousiasme et d’énergie. Celui-ci la convainc de rencontrer M. Rice, un ophtalmologue dépressif à la carrière brillante mais inégale, qui se propose de l’opérer pour lui rendre la vue. L’opération réussit, mais Molly, perdue dans le monde des voyants, peine à vivre normalement.

Nouvelle traduction par Alain Delahaye.

Sommaire

Distribution

• Catherine Byrne (Molly Sweeney)
• Mark Lambert (Frank Sweeney)
• T. P. McKenna (M. Rice)