Tu étais si gentil quand tu étais petit / Volodia

Tu étais si gentil quand tu étais petit: L’histoire d’Oreste et d’Electre, l’assassinat de Clytemnestre et d’Egisthe... l’inusable tragédie des Atrides... mais ici les criminels sont amenés à rejouer chaque soir leur tragédie pour l’éternité : c’est leur enfer. Les allusions au monde contemporain et le commentaire de la pièce sont faits par un orchestre de bastringue. Alors qu’Oreste a tué sa mère et son beau-père, les musiciennes de l’orchestre veulent le châtrer. Il est défendu par un vieux musicien malheureux qui va lui parler des difficiles rapports pères-fils... Et Clytemnestre et Egisthe sortent du théâtre, vieux acteurs, leur couronne à la main...

Volodia: Volodia, un jeune homme de 17 ans, laid et timide, accompagne sa mère chez les Choumikhine, des bourgeois qui se prennent pour des aristocrates... Il a un penchant pour la maîtresse de maison, Niouta, qui joue avec lui avant de le repousser et se moquer de lui... Il finira par se suicider.